方言贺新年,四海共团圆
日期:2020-01-25  发布人:admin  浏览量:166

爆竹声声辞旧岁,烟花朵朵迎新年。

除夕的年夜饭上,

说出最美好的祝愿,

而守岁的夜晚,

也默默祝福自己万事如意。

在这个温暖的节日,

走亲访友拜年,

各地用方言怎么说呢?

(所有方言为汉字音译,

地方方言众多,仅供参考)

       福建       闽南方言:恭嘿发债,新尼后温,嘎鲁白尼!

普通话:

恭喜发财,新年好运,给你拜年!

      浙江     浙江方言:就大古娘桑尼卡鲁,桑忒机括,与股夫!

普通话:

祝大家新年快乐,身体健康,全家幸福!

       江西       江西方言:助朋友信沾快洛,涅子悦过悦鸿货!

普通话:

祝各位朋友新年快乐,日子越过越红火!

       西藏     藏语:洛萨扎西德勒!

普通话:

新年快乐!

       湖北     湖北方言:周嗯呐新年快乐,万事予以,生和高高星星!

普通话:

祝你们新年快乐,万事如意,生活高高兴兴!

       河南       河南方言:公西法蔡,锅念皓。贺新唇,庆加届,万事顺,是是如一!

普通话:

恭喜发财,过年好。贺新春,庆佳节,万事顺,事事如意!

       陕西       陕西方言:祝大家奏撒事都末麻达,撒事都聊咋咧!

普通话:

祝大家事事顺心,万事如意!

       东北       东北方言:俺是来自东北那旮旯的,给各位拜年了,祝大家钱包贼鼓!

普通话:

(这句就不用翻译了吧~)

以上祝福有没有你的家乡话?

五湖四海齐欢庆,开开心心过大年!

愿方言版祝福,

带给你们温暖和力量。

再次祝大家:

身体健康,万事如意!

律回春晖渐,万象始更新。

新的一年,新的起点,新的面貌。

让我们带着梦想阔步前进,

共赴“鼠”于你的美好2020!

高等职业技术学院
    收藏本页
    • 上一篇:没有了
    • 下一篇:没有了